[LunaOwl] 智慧型RSI (Smart RSI - a handy tool with less noise)
Relative Strength Index is a common technical analysis tool, it is classified as a momentum oscillator, measuring the velocity and magnitude of directional price movements. it is most typically used on a 14-period timeframe, measured on a scale from 0 to 100, with high and low levels marked at 70 and 30.
相對強弱指標是常見的技術分析工具，它被歸類為動量振盪器，用於測量定向價格運動的速度和幅度，通常會使用14期數，擺盪範圍在0到100間，超買超賣分別標記成70、30。
after simple improvement and addition of logical judgment, it becomes a passive judge from subjective judgments, avoid the shortcomings of peoples in watching passivation, and the trade can be more consistent.
經過簡單的改良與添加邏輯判斷，能夠使RSI指標的使用，從主觀的判斷成為被動的確認指標，有效避免人們判斷指標鈍化的主觀缺失，並能夠使得交易更加一致。
--------------------------*
1) parameter
2) Options
--------------------------*
1. 設置參數
2. 設定選項
--------------------------*
ver.2- adjust new style design and create two options.
修改2: 調整新的樣式設計與建立兩個選項。
--------------------------*
ver.3- Create alert condition. maybe I should refer to the Alert Creation Framework,
there is also room for improvement.
修改3: 建立快訊選項。我應該參考警報創建框架，還有進步空間。
--------------------------*
Indicator Style - 指標樣式
The design uses casual light color style, light gray between overbought and oversold.
--------------------------*
Market Example - 市場範例
1. Bitcoin/Tether, Binance, 1 day
2. Bitcoin/USD, Coinbase, 4 hour
3. EUR/USD, Forex Market, 4 hour
4. GBP/USD, Forex Market, 30 min
5. TAIEX, Taiwan SE Weighted Index, 1 week
--------------------------*
postscript - 後記感想
The purpose of publishing Chinese Scripts is to make Pine close to more Chinese user.
I hope English skills enhancement...staggered writing makes me feel hard.
發布中文腳本的目的，是希望可以讓 Pine 親近更多中文圈的使用者。希望我的英語進步，中英文交錯撰寫有一些困難。
--------------------------*
If you find my works useful, you can give me encouragement. I can buy more books to sophisticated themselves.
如果您發現我的作品有用，可以給我鼓勵。讓我可以買更多書籍來精進自己。
相對強弱指標是常見的技術分析工具，它被歸類為動量振盪器，用於測量定向價格運動的速度和幅度，通常會使用14期數，擺盪範圍在0到100間，超買超賣分別標記成70、30。
after simple improvement and addition of logical judgment, it becomes a passive judge from subjective judgments, avoid the shortcomings of peoples in watching passivation, and the trade can be more consistent.
經過簡單的改良與添加邏輯判斷，能夠使RSI指標的使用，從主觀的判斷成為被動的確認指標，有效避免人們判斷指標鈍化的主觀缺失，並能夠使得交易更加一致。
--------------------------*
1) parameter
- RSI period 1 - default is 14, same as general RSI.
- RSI period 2 - default is 5, due to its own formula, the amplitude of the oscillator will become larger and more agile or fast. When the parameter is small.
- exponential moving avg of RSI - using the result of RSI period 1 as the source of Ema's formula, the default length is 14, which can filter the excessive agility of RSI period 2 to reduce noise, and compared to using the baseline as the criterion for long and short judgments, The characteristics of exponential moving avg are more suitable to become flexible filtering standards.
- Overbought - default is 70, you can set your overbought level.
- Oversold - same as above, the default is 30.
2) Options
- Open Candle color(開啟蠟燭線趨勢) - choose whether to start the color of the candle.
- Open background color(開啟指標背景色) - the default is false, you can turn on.
--------------------------*
1. 設置參數
- RSI期數1：預設值是14，是普通的RSI指標。
- RSI期數2：預設值是5，由於RSI公式的算法，造成參數愈小擺盪幅度就會變大，反應比較快。
- 指數平均化的RSI期數1：將RSI期數1的結果帶入指數移動平均公式，預設值14，它能過濾RSI期數2過度敏捷的缺點，減少雜訊，相較於單純使用基準線作為多空判斷標準，用EMA的判斷標準更加因時制宜。
- 超買線：預設值是70，可以隨意調。
- 超賣線：預設值是30，一樣的。
2. 設定選項
- 開啟蠟燭線趨勢：顧名思義。已經幫您開好了。
- 開啟指標背景色：顏色太淺的話可以調深一點。
--------------------------*
ver.2- adjust new style design and create two options.
修改2: 調整新的樣式設計與建立兩個選項。
--------------------------*
ver.3- Create alert condition. maybe I should refer to the Alert Creation Framework,
there is also room for improvement.
修改3: 建立快訊選項。我應該參考警報創建框架，還有進步空間。
--------------------------*
Indicator Style - 指標樣式
The design uses casual light color style, light gray between overbought and oversold.
--------------------------*
Market Example - 市場範例
1. Bitcoin/Tether, Binance, 1 day
2. Bitcoin/USD, Coinbase, 4 hour
3. EUR/USD, Forex Market, 4 hour
4. GBP/USD, Forex Market, 30 min
5. TAIEX, Taiwan SE Weighted Index, 1 week
--------------------------*
postscript - 後記感想
The purpose of publishing Chinese Scripts is to make Pine close to more Chinese user.
I hope English skills enhancement...staggered writing makes me feel hard.
發布中文腳本的目的，是希望可以讓 Pine 親近更多中文圈的使用者。希望我的英語進步，中英文交錯撰寫有一些困難。
--------------------------*
If you find my works useful, you can give me encouragement. I can buy more books to sophisticated themselves.
如果您發現我的作品有用，可以給我鼓勵。讓我可以買更多書籍來精進自己。
版本注释:
modified version error.