USD chart in and of itself is not a buy as its uncomfortably sat rangebound between $4.20 and $2.
But given XTZETH we see either two things
1) XTZ runs on the USD soon, even harder than ETH
2) ETH dumps and XTZ retains its value relative to ETH
$2 is double bottom