This Adx +-Di is just a complete version of what the ADX is supposed to signal. So you have: 15 (contraction), 20 (threshold), 30 (expansion), 40 (resistance) levels.
Below 20 the price is not trending Above 30 the price is trending Below 15 price has been in contraction for too long Between 20 and 30 price is in a "transition zone". I finally added a "Resistance" level (40), which has to be adapted to best represent the historical levels where price usually encounters resistance, and where the price can be declared "overtrending", which means a return to lower levels is likely to happen.
I've chosen mild colors, and set the Adx Color to White, because I use black background, you can easily change that.