营业外收入，总计的SHANKAR LAL RAMPAL DYE-CHEM LI。