Description: A function that returns a polynomial regression and deviation information for a data set.
Inputs: _X: Array containing x data points. _Y: Array containing y data points.
Outputs: _predictions: Array with adjusted _Y values. _max_dev: Max deviation from the mean. _min_dev: Min deviation from the mean. _stdev/_sizeX: Average deviation from the mean.